abbanDONATI
abanDONATED
Ale&Lux
60 oggetti dimensioni variabili
2012
60 oggetti dimensioni variabili
2012
Ale&Lux
60 different dimension items
2012
60 different dimension items
2012
Oggetti dispersi, trovati, conservati, ritrovati, comprati, ricevuti, creati, cercati, realizzati, collezionati, identificati, abbanDONATI alla proprietà di chiunque volesse adottarli.
Una moltitudine disparata di oggetti in continua crescita che le artiste raccolgono, catalogano e conservano.
Una moltitudine disparata di oggetti in continua crescita che le artiste raccolgono, catalogano e conservano.
A lot of different kinds of abandonded objects that the artists have found, created, received, or collected; then 'tagged' and 'given-identity'.
Freely available to anyone would like to adopt them.
Freely available to anyone would like to adopt them.
Ognuno di essi viene ironicamente identificato con una scheda segnaletica che gli viene allegata in forma di cartellino cartaceo.
Every object is identified with an ironic 'identity-tag'.
cartellini - identity-tag
Lo scopo dell'operazione artistica è "liberare" questi oggetti dalla loro condizione di abbandono reimmettendoli nel flusso della vita (in una sede espositiva ma anche e soprattutto in luoghi pubblici qualsiasi) invitando il fruitore a partecipare in modo da contribuire alla realizzazione dell'operazione artistica.
Dietro al cartellino sono scritti alcuni aforismi sul concetto di dono e abbandono.
Dietro al cartellino sono scritti alcuni aforismi sul concetto di dono e abbandono.
The aim of the project is to liberate these objects and put them again in the 'life-flux'.
Behind the card are written some aphorisms about the act of donating and of abandonment.
Behind the card are written some aphorisms about the act of donating and of abandonment.
retro etichette - back